equipos de minería a discreción del fabricante